关于“相留照暮酣”
《诗选》注曰：“暮酣：指傍晚饮酒。虞集《听雨》：屏风围坐鬓毵毵，绛蜡摇光照暮酣。京国多年情态改，忽听春雨忆江南。”
按：从诗意来看，并不能确定“暮酣”为傍晚饮酒。“酣”除了酒醉外，还可喻浓、盛，如王安石《题西太一宫壁二首》（其一）：“杨柳鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。”“绿染晓云冉冉，红酣晴雾冥冥。”陈允平《思佳客》：“红酣醉靥花含笑”；清金和《兰陵女儿行》：“双桥儿女竞欢声，新年梅柳酣春意。”原注所引虞集《听雨》诗，结句之暮酣应指雨势较急，而非傍晚饮酒。释为傍晚饮酒，当是受“屏风围坐”误导。屏风围坐，应是屏风围人，而非人围屏风。听雨之时，应只有虞集一人，他坐处围着屏风。如果是多人围坐屏风，后面就不宜再接“鬓毵毵”，鬓毵毵分明是一人自伤衰老，围坐饮酒之际替人嗟老既不合常情，也不符诗题。
此绝句诗似受王安石《题西太一宫壁二首》（其一）的影响：“杨柳鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。三十六陂春水，白头想见江南。”王诗中“酣”者为荷花之红，此诗“酣”者为万树垂杨之绿，都是形容色彩的浓艳。
极对。。。。。。。。连虞集的也不是喝酒的意思。。。。
断句为
相留/照暮/酣
用酣字写出柳（留）色之浓。。。。。。。。。
虞集是用来丽句写悲。。。。。。。。。
加好友 
发短信
Post By：2010/10/28 10:51:48 [显示全部帖子]
