诗昆论坛【诗昆艺苑】【快雨堂】 → 孩子(纪伯伦诗)


  共有2957人关注过本帖树形打印复制链接

主题:孩子(纪伯伦诗)

美女呀,离线,留言给我吧!
任盈盈
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 大观园总版主
等级:版主 帖子:5390 积分:18419 威望:2 精华:26 注册:2004/9/5 11:40:05
孩子(纪伯伦诗)  发帖心情 Post By:2006/12/12 20:35:05 [只看该作者]

于是一个怀中抱着孩子的妇人说,请给我们谈孩子。他说:
你们的孩子,都不是你们的孩子
乃是生命为自己所渴望的儿女,
他们是凭借你们而来,却不是从你们而来,
他们虽和你同在,却不属于你们。
你们可以给他们以爱,却不可以给他们以思想。
因为他们都有自己的思想。
你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂。
因为他们的灵魂,是住在明日的宅中,那是你们在梦中也不能想见的。
你们可以努力去模仿他们,却不能使他们来象你们。
因为生命是不倒行的,也不与昨日一同停留。
你们是弓,你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之中看定了目标,也用神力将你们引满,使他的箭矢迅速而遥远地射了出去。
让你们在射者手中的弯曲成为喜乐罢;
因为他爱那飞出的箭,也爱了那静止的弓。


盈盈一水间,脉脉不得语。











 回到顶部