主题：学唱英文歌

[这个贴子最后由传言玉女在 2003/01/01 10:42am 编辑]

           song 1  Sleigh Ride

点击收听
http://www.yeworld.net/index/CP/SWM/188_2002419/Ra/SLEIGH_RIDE.rm

Outside the snow is falling and friends are calling "yoo-hoo"

Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

Giddy yap, let's go, let's look at the snow

We're riding in a wonderland of snow

Giddy yap, it's grand just holding your hand

We're gliding along with a song of a wintery fairyland

Our checks are nice and rosy and comfy cozy are we

We're snuggled up together like two birds of a feather would be

Let's take this road before us and sing a chorus or two

Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

There's a birthday party at the home of Farmer Gray

It'll be the perfect ending of a perfect day

We'll be singing the song we love to sing without a single

stop, at the fireplace while we watch the chestnuts pop

There's a happy feeling, nothing in the world can buy

when they pass around the coffee and the pumpkin pie it'll

nearly be like a picture print by Currier and Ives

These wonderful things are the things we remember all through our lives

Just hear those sleigh bells jingling ring-ting-ling ling, too

Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

Outside the snow is falling and friends are calling "yoo-hoo"

Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
　
　

歌词大意：
屋外雪花飞舞，朋友欢笑。来吧，朋友，我们一起去看雪，在雪中飞翔。朋友，握着你得手，唱着冬日仙境之歌，我们的脸颊冻的通红却快乐着。我们紧紧拥抱，情同手足。踏着晨道，唱着晨曲，我们向前进。在农民伯伯家里今晚会有一个生日舞会。坐在火炉旁，看着熊熊大火，我们唱起自己喜欢的歌曲。这种愉快的心情是无法买到的。喝着香浓的咖啡，吃着南瓜饼，这就像一幅油画。这美好的事物我们永生难忘。听吧，铃儿叮当响，来吧，朋友，我们一起去看雪。