除了冰河和封冻的大海，在北极地区夏季气温可达１８℃，但冬季里会降至零下５６℃，而气温不会超过零点。在北半球的森林地带，夏季气温可达３７℃，但高海拔地区冬季气候甚至比北极还低。在东西伯利亚地区，曾有过零下６９℃的低温。南极地区平均气温比北极还要低。

　　南极地区曾出现过每小时１７７公里的风速记录。北极地区秋冬之季，会有飓风，能将积雪上扬３０米，给人的感觉就像一场来临的暴风雪－－尽管事实上并没有下雪。伴随着低温，狂风有明显的冷凝效果－－比温度计显示的低温还要厉害得多。例如，零下１４℃时每小时３２公里的风速会使实际气温相当于零下３４℃，如果风速达每小时６４公里，将相当于零下４２℃的严寒。气温越低，实际下降的效果会越明显。当风速超过每小时６４公里，气温的下降速率也就不会有更多的不同了。

　　实际上经验表明，灾难发生后呆在飞机或报废的车辆附近是明智之举。如果所在地存在危险，在临近之地建立安全的避难所是必需的。是否决定转移将依据获救的可能性以及距离文明世界的远近。

　　当你仍能清晰思考时，应尽早作出如何行动的决定，严寒会使反应迟钝。

　　在暴风雪迁移是不可能的，此外无论何时，在茫茫冰地和苔原地区辨别方向也是很困难的。夏季里融化的冰水使得苔原地区出现许多沼泽，海里的冰变成半融状态，相当危险。

　　在北极的夏天，黑苍蝇、鹿蝇和水飞虫会很令人讨厌。它们的幼体生活在水中，因此搭帐篷时应避免过分*近水边。记着放下长袖，竖起衣领，头上顶着纱帐，在篝火中点燃一些新鲜绿叶－－生烟可以驱走蚊蝇。天气变凉后，它们的活动能力减弱，夜间不再出现。

　　在阿拉斯加、加拿大西北的东北地区，格陵兰岛、冰岛、斯堪的拉维亚、新泽明里亚、斯片特伯根以及其他一些岛屿上有许多山脉，那里的冰山悬崖、冰河、冰裂和时常发生的雪崩都会给探险者带来极大的危险。每年的５月至８月份，沿北冰洋海岸线一带经常会有浓雾，有时会向
内陆延伸，使得你很难辨别方向。

◆导航◆

　　在极地地区指南针是不可*的，夜空的星座可以帮助你更好地导航。夜间的亮度也足以方便行走。白天可以利用“辨影法”（见“辨读坐标”）。

　　在冰海中前行时，注意不要在浮冰上行走或者远离陆地标识而迷失了方向。大块浮冰经常漂移－－相应位置也会改变。当心冰块破裂。如果迫不得已要从浮冰上穿行，应快速跳行，落脚点离浮冰块边线距离不得小于６０厘米。尽管有幸存者被从向前漂移的浮冰上营救的先例，但是通常情况下，冰块在朝更温暖的海面漂移时会逐渐融化，也许有时为了获救值得冒险。

　　避开浮冰，它们的大部分体积位于水面以下。当这部分融化时，它们会在毫无预警的情况下突然间发生翻转，尤其是位于其上的你增加了它上部的重量之时。

　　避免*近冰崖航行。冰山可能会突然间解离出大量巨大的冰块，经常重达上千吨，它们会突然间崩裂入海。

　　观察鸟类飞行也能引导航向。迁徙的野禽在融冰期会飞向陆地。大多数海鸟白天飞行出海，夜间回归。

　　天空中云彩有助于确定远方的地形。广阔水面，树林或者无雪之地的上空飘动的云彩看上去相对暗一些；冰海和雪地上空的云彩看上去亮一些。新结的冰会产生灰色的映射。有斑驳倒影的天空意味着上面有浮冰或凸凹不平的雪堆。

◆雪屐◆

　　所有的极地旅行都是相当艰辛的，只有具备相当条件的人员才可以尝试。在雪地上一双坚实的硬毛滑雪板会是旅行者最好的工具，尽管可能难以临时制作。在松软的雪地里利用滑雪板行走会费很大的力气，而雪屐会更便于使用。它不需如通常的阔步行走那样抬脚，你可以使雪屐尽可能沿着雪面滑行。

　　将长条状绿色树枝弯曲成椭圆环，末端扎紧。再捆上横木条和捻线－－越多越好－－但不要使雪屐过重，否则走远路会相当疲惫。坚固的中央部分可以使雪屐牢牢附着在脚上。

沿着河走
　　向下挺进－－夏季乘木筏，冬季用冰撬－－西伯利亚北部地区例外，那里河流向北流入北冰洋。

　　在冰冻河面上行走应沿着河边较光滑的冰面，在河流转弯处应沿着外边的曲线。在两条河流会合处也应沿着外边河岸行走。如果河道拐弯太多，就离开冰冻的河面，沿着高一些的河脊行走。

警告：刺骨的冰水是无形的杀手。落入冰水中时间一长会使你失去呼吸能力，肌肉失去控制，身体剧烈抖动，只需大约４分钟暴露在外的部分就会冻僵，７分钟后意识模糊，１５－２０分钟内就会死亡。

　　如何抵御？可以拼命击水进行剧列运动，快速游上岸，在雪地上打滚以吸去水分，立即回帐中，钻进干被窝。

　　严寒和酷风在几分钟内就会使暴露在外的肉体冻僵，要保护整个身体、手和脚。戴上兜帽－－它应该带有拉锁，这样可以部分保护面部。毛皮边饰物可以防止呼气中带出的水汽在面部结冰，那样会冻伤皮肤。

　　外套应该防风，织物应尽可能严密以阻止雪片粘在上面凝结，但又要有足够的透气性以便允许水汽散发－－不需要防水材料，否则会使水蒸汽在里面凝结。内层衣服应该不透气以便提供隔热效果。皮革制品的外衣最为理想。

　　衣服开口处允许热量散发，运动时里面的热空气通过开口向外散发。沿袖口以上将衣袖扎紧，裤脚可以扎进袜子或靴子里。

　　如果流汗了可以松开衣领或袖口，如果还感觉热得难耐可以脱去一层衣服。比如进行劈柴或建棚之类重体力营动之时。

　　只有坠机或诸如此类的意外事件才可能将某人孤零零地抛在某地而又毫无装备。在脱离飞机前尽可能抓几件随身衣物。

　　穿上毛料衣服－－它不易吸水，即便在潮湿时仍能保暖。编织孔间的空隙能够使身体保持热量，因此它作为内层衣服材料最为理想。

　　棉制品就如同灯芯一样，很容易吸收水汽。潮湿的棉制品散热能力会是干燥时的２４０倍。

◆鞋子◆

　　海豹皮靴，防水帆布长统靴都相当理想，它们有着坚实的鞋带和橡胶底面，都具有隔热效果。

　　带足三双袜子，型号依照等级可以一层层穿在脚上而不起皱。如果需要，也可临时在脚上包裹几层织物加厚。帆布座位可以临时制成易的长统靴。

◆雪晕◆ 　　雪地行走需用护目镜或其他布块甚至树皮来保护眼睛免受强烈的反射光刺伤。中间要留一道狭长裂口。强烈的阳光经白雪的反射，长时间会使人产生雪盲。用炭笔涂黑眼睑下方可以减少雪晕。

Ｃ、Ｏ、Ｌ、Ｄ：保暖的关键 　保持清洁（Ｃｌｅａｎｉｎｇ）
　避免过热（Ｏｖｅｒｈｅａｔｉｎｇ）－－使通气。
　衣服宽松（Ｌｏｏｓｅ）－－允许空气交换。
　保持干燥（Ｄｒｙ）－－包括内外衣服。

◆庇身场所◆

　　你不可能在毫无掩蔽下休息好。必须要避风！寻找你能稍加改装就能利用的自然庇身所，应该避免选择悬崖的背风面，积雪会从崖上滑下，埋葬掉你的庇身棚。还应避开冰雪或岩块可能崩落的地点，避开冰雪覆盖的树荫－－树枝有可能会不堪重负而折断－－除非有大树枝已经支撑在雪地上，那样在树枝下面可以有一块空地，提供天然的风处（见露营篇“露营技巧”）。

　　切记：即使为了避风也不应把每个出口都封死。你还得使之通气，尤其如果你在棚内生火的话。

　　火源是极地生存所必需的条件之一。从失事飞机或车辆中取出的燃料可以帮助取暖。尽可能快地将燃料油从油盘中抽出来，可以贮积在地面上－－当机器冷去后它会冻结，根本就抽不出了。高辛浣值燃料不会很快凝结－－可以贮在油箱里。

　　在南极大陆和北极冰川上，海豹和海鸟的脂肪是惟一可得的其他燃料来源。在海岸边有时能收集到一些漂流的断木－－格陵兰人过去常利用从西伯利亚河经北冰洋漂流过来的栋木建造房屋。苔原地区能够找到低矮蔓延的柳树。森林的延伸地带也生长着一些白桦从林和桧属植物。白桦树是油质树种，非常易于点燃，即便潮湿的树枝也是如此。

　　另一种像石楠一样蔓延的矮生植物是爱期基摩人常用的燃料。常绿、小型叶、钟形花白色，高仅为１０－３０厘米，它含有如此多的树脂，即便潮湿时也能燃烧，它还有一个在最全的英文词典也难以查出的名字－－Ｃａｓｉｏｐｅ。

△水源△

　　即便天气严寒，每天你也得至少补充大约１０００毫升的水分。夏季苔原地区的湖泊和溪流水源充足。池塘里的池水看上去深褐色，尝起来感到不大纯，不过生长在塘里的植物能保持池水新鲜，可以饮用。如果怀疑其安全性，最好将水煮沸后使用。

　　在冬季可以熔化雪水，但不要吃碎冰块，它会弄破你的嘴唇和口部，也会造成进一步的脱水。在试图吮吸之前，将雪压成球形团块。

　切记：如果已经饥寒交迫，饮雪会使你更加寒栗不已。

※北极地区※

　　北极冰川不可能为植物和陆地动物提供良好的栖息地，甚至北极熊也只可能出现在它们可以找到猎物的地方－要想猎获它们不仅危险而且很难。生活在海边的海鸟、海豹和鱼类是潜在的食物来源。狐狸－－北极狐冬季里全身银白色－－有时会尾随北极熊到冰海中寻觅猎物残渣。能否捕捉到北极圈内有移居习惯的野生动物还得依赖于季节而定。

※苔原和森林地区※

　　无论夏冬都能见着动植物。北部森林地带拥有更为丰富的野生动植物资源。俄罗斯和阿拉斯加都生长着同类型的苔原植物。它们与温带植物相比体型较小，地面蔓生着柳树、桦木和富含维生素的各类浆果植物。苔藓和地衣随处可见，成为有价值的食物来源－－尤其是驯鹿苔。

有毒植物 　　大部分北极地区分布的植物都是可食的，但别碰剧毒的毒芹。别碰类叶开麻属植物的果实，别碰小北极毛莨。在北部地区发现的其他温带地区常见的毒种有：羽扇豆，乌头属植物，飞燕草，野豌豆（疯草），白藜芹和棋盘花属植物。最好也别惹真菌类植物－－确信自己能从中区分出可食的青苔和地衣。还没发现通过接触即使人中毒的北极植物。

　　在加拿大、阿拉期加和西伯利亚的北部地区普遍分布着狼群（但在大多数欧洲国家狼的数目很是稀少，是国家级保护濒危野生动物），冬季生活在开旷的森林地带，夏季生活在苔原地区的狐狸出现时，意味着周围还存在着其它小动物－－野兔、松鼠以及在雪地里打洞觅食的其他啮齿类小动物。在北极地区还能找到海狸，水貂，鼬鼠和貂熊等其他野生动物。

　　灰熊会在北部地区和森林空旷地带游荡，它们非常危险，要敬而远之。

　　生存的最好选择是沿着海岸线移动，大海可以提供相当可*的食物来源。在海岸边，冰面上和海水中，都能见着海豹的踪影。

　　海象看起来很笨拙，但也是相当危险的动物，除非你有枪，否则别去惹它。

◆海豹类◆

　　海豹是南北极冰地上主要的食物来源。南极分布的魏德尔海豹，是哺乳动物中最*南的一种，能潜在水中１５分钟不需要从冰下充满空气的空隙或者探出冰洞来换气。

但大多数豹都需要频繁地换气。如海象那样可怕的种类还是极少的，它们在防御或攻击时仰立起来可达两人之高。

　　处于浮冰之上的海豹和它们的幼仔最易受到攻击，北极地区不同种类的海豹通常都在３月和６月份之间产仔。

幼仔海豹不会游泳，很易于捕获－－每年有成千上万只海豹幼仔被猎人捕获或被环境淘汰，那些柔弱者只需追随就可随手捕获它们。

　　过了哺乳期之后，冰面上海豹露面换气的冰洞口是捕捉它们的最佳之处。挖出冰洞的锥形脑袋使得蛇们非常易于辨认。在厚冰处，冰洞口周围会有许多海豹鳍肢和牙痕的印号。你必须耐心等待，而且得作好准备，因为海豹换气的时间很短，用棍棒击中它们，然后将洞口开大，以便把它们拖出水面。

　　海豹会成为包括食物、避寒之衣、皮靴和燃料等众多生活必需品的来源。早春雄性成年海豹身上会有强烈的气味，但这不影响海豹肉的质量。

　　除了海豹的肝脏外，别的部分都可以食用，一年中的某些时候，海豹的肝脏中会贮有足以构成危险的高浓度维他命Ａ。将肉烧熟再食以免其中感染有毛线虫病。

北极熊 　　限于北极圈内－－欧洲仅分布于斯片特伯根地区－－它们对气味特别敏感，是冰洋中永不疲倦的猎手。主要以海豹为食，也捕猎一些鱼类。它们善于游泳，能在水下呆三分钟。很少会在陆地上发现它们－－尽管夏季里它们也以浆果和旅鼠为食。如同其他寒带动物一样，它们比温带的同类体积要大。大多数都很好奇，会向你奔来－－但对这些强悍之辈要保持警惕和尊重。

　　总是将肉弄熟了才吃：动物肉里总有可能携有毛线虫卵。绝不要食用北有熊的肝脏，那里含有致命浓度的维他命Ａ。

　　驯鹿会非常好奇，有时通过摆动衣物或用四肢爬行的方法就可以诱捕它们。模仿四脚动物也会引诱野狼*近，它们会认为你是可以被捕食的猎物。如果你正好处于地松
鼠和土拔鼠回归它们洞穴的路径上，它们很可能会奔向你。通过吻手臂发出的声音也能吸引一些猎物，它的声音听起来像是一只受伤老鼠或鸟的声音。处于隐蔽顺风之地，要有耐心，不停地尝试。

　　在毫无隐蔽的北极地区，潜追动物是困难的。如果你拥有自动推进武器－－枪支，弓箭或能从地面点火的弹射器，可以埋伏在一幕雪障后面。为了有更大的移动自由度，可用衣物制一假人在前面代表你，然后在后面缓慢移动。

　　在冬季，猫头鹰、渡鸦和雷鸟这些北部地区也有的鸟类通常“无精打采”，当你缓慢*近时只要不突然惊动它们，就不会飞走。大多数极地鸟类在夏季都有２－３周的
换羽期，这时无法飞行－－在被追得精疲力竭之后你可以直接抓住它们。动物的孵是最安全的食物，存在于胚胎期任何发育阶段的卵都可以食用。

□肉的准备□

　　在被捕杀的动物躯体还有余热时赶紧放血，取出内脏，同时还要剥皮。在冻僵发硬之前将皮毛卷好贮藏。将肉切成可用的小块，允许它们冻硬。不要保存一次吃剩下来的肉。烧熟后最了一次吃完不剩余（这也是为什么要将肉切成块保存的原因）。除海豹外，其他类动物的脂肪也可以与肉一起保存。在严寒地区多食用一些脂肪是必需的。但必须保证有足够的饮用水。除了极端寒冷的情况下（那时动物脂肪也会冻结），记住在脂肪变味足以腐坏肉之前扒去它们，可以炼成油贮存，也可用作生火的燃料。

　　当食物稀缺时，其他野生动物可能会偷食你的食物－－因此要小心收藏为好。如果有这方面的迹象，更要处处留意它们－－来偷食的动物也可能会成为你下一顿的美餐。

　　啮齿类动物，尤其是松鼠和兔子会携有寄生毛线虫，这类病源动物都能引起线虫病。给动物剥皮时应带上手套。煮熟的肉才是安全的。

　　面临严峻现实问题时，采取鸵鸟政策、畏缩不前当然很容易。思维迟钝时常会忽略明显存在的问题。要保持你的“兴奋状态”。保持活力－－但避免过度疲倦，保持充裕精力以便完成更艰巨的任务。尽可能多睡觉－－除非你已经精疲力竭，否则在被冻僵之前你肯定会醒的。过度活动使你丧失的热量是不会循环再生的。

　　不要让严寒使你消沉。多想想办法使住所更加保暖，另外还可做一双更保暖的手套等等。经常运动手指和脚趾以保持血液循环畅通。

　　不要强忍着不解大便－－这通常是引起便秘的原因。要试着调整好时间，以便在你离开住所时，顺便把排泄物带走。

※预防冻疮※ 　　□经常搓揉面部皮肤以防形成僵硬红斑，伸展盘骨，多做锻炼手部的练习。

　　□观察自己和他人皮肤有无苍白斑或红斑、黑斑，尤其是面部、耳部和手。

　　□不要将衣服穿得过紧，那样会降低身体的血液循环速率。

　　□套上暖和的睡袋睡觉（如果有的话）。

　　□不穿好衣服不要出门－－无论多么短的距离。不要把衣服弄湿了，无论是流汗还是沾了水。如果已经弄湿了应立即设法晾干。

　　□进入住所前要抖掉外衣上沾着的雪花，或者在进口处脱下外套。否则遇暖冰雪会融化，弄湿衣服。

　　□带上手套，并保持干燥。不要光手去摸金属。

　　□避免把汽油洒在皮肤上，在零下气候中它会立即凝结，由于它的低熔点，会比水更有危害性。

　　□如果你已经非常劳累和疲倦，更要小心留神。如果你病了，一定要休息。