| 以文本方式查看主题 - 诗昆论坛 (https://bbs.shikun.net/bbs/index.asp) -- 【北固亭】 (https://bbs.shikun.net/bbs/list.asp?boardid=1) ---- 【丙申春课】三月十三晨起过莆西九龙谷 (https://bbs.shikun.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&id=36485) |
| -- 作者：看海 -- 发布时间：2016/4/20 10:05:21 -- 【丙申春课】三月十三晨起过莆西九龙谷 空山新雨后， 客子过溪村。 峰送白云案， 猿啼青谷魂。 烟霞行广泽， 飞凤落天门。 弘祖莆西迹， 荔城同得恩。 注: 飞凤:指飞凤瀑布。
[此贴子已经被作者于2016-4-20 20:39:26编辑过]
|
| -- 作者：钝笔无锋 -- 发布时间：2016/4/20 11:30:59 -- 飞凤瀑布从天门奔腾而至...一句，不能简化为“凤天门”。仅以诗句，不看注，如加密码，很难看明白，多生异义。 详细说下吧：首先，“凤”字不能代飞凤瀑布；而律诗讲究一一对仗，三联出句“茅屋”可修饰“曲”字，偏正词组。而对句“凤天”如何修饰“门”字？看注意思应是飞凤瀑布从天门来，而天门二字在楼主诗中，应是固有名词，不能拆分的。如要清楚达意，此联须大调整。 五言比七言字少，简约尚古，比较难筹措，更应锤炼。
|
| -- 作者：看海 -- 发布时间：2016/4/20 11:53:25 -- 谢临帖赐教，凤天门为特定名词。 注的目的本如此，力有未逮，无奈若斯！
|
| -- 作者：钝笔无锋 -- 发布时间：2016/4/20 12:04:23 -- 按出句“茅屋曲”，如是特定名词，如地名，门楼名，基本可以。楼主可以自己把握：） 若严格点，字字对仗，要求就有些高了。 好诗不厌百回改，此首余地还是有的。
|
| -- 作者：看海 -- 发布时间：2016/4/20 20:41:03 -- 重新做了修改。 |
| -- 作者：钝笔无锋 -- 发布时间：2016/4/21 10:51:13 -- 改后顺畅多了。 |