| 以文本方式查看主题 - 诗昆论坛 (https://bbs.shikun.net/bbs/index.asp) -- 【北固亭】 (https://bbs.shikun.net/bbs/list.asp?boardid=1) ---- 定风波 (https://bbs.shikun.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&id=32453) |
| -- 作者：凌波踏浪 -- 发布时间：2013/9/24 15:22:11 -- 定风波 欲捻闲愁诉与秋，一窗烟雨湿心头。未许相思轻道破，问个：词笺脉脉待谁酬？ 人欲静时风不止，念起，关关声里两雎鸠。诗魄词魂都已瘦，凉透，且将缺月画成瓯。
|
| -- 作者：昆阳子 -- 发布时间：2013/9/24 21:18:34 -- 词笺脉脉待谁酬？——回不回是酬谁的意思？但酬谁和谁酬意思有些反。 关关声里忆雎鸠——前面一个念起，这个忆字就有些多。 且将缺月画成瓯。——瓯用金瓯、银瓯思好些。 |
| -- 作者：凌波踏浪 -- 发布时间：2013/9/25 8:14:53 -- 酬，就是酬和的意思。等待谁来酬和。似乎没这么难解吧？忆，倒是略浪费了。可以改成两雎鸠。至于金瓯，就不改了，当初也想到的，觉得不合我的语境。谢昆阳兄评析呀：） |