《汪玢存稿》前言

吾師汪玢先生，早年習農學，職業事翻譯，而以文學、詩詞為平生志業。先生於上世紀四十年代加入上海作家協會，上世紀五十年代出版詩詞集《春洲集》，并翻譯、編印圖書數十種、數百萬言。然性與時違，形與勢異，後因涉胡風之嫌，《春洲集》被迫追討盡毀之，先生亦挈婦將雛，左遷來鎮。深淵薄冰，古巷昏燈，掩門讀曲，一至壯歲消磨，近黃昏始得見晴明，悲哉！

後世運昭回，漸能交往，復多吟唱。於本世紀初，先生自印《南窗韻語》、《假死·禳災》二書，分贈同好、後學。先生另著《詩詞曲典藻例解》一書，因恨歲月不居，未能充實、訂定之，故遲遲未授之於梓人。先生晚年移家滬上，尤關注於詩詞之發展繁榮。近歲疾病纏身，目力衰退，常以不能寫字讀書為苦。辛卯年秋，由夫人江意協助，先生於病間編定《散朵集》，尚期有生之年親聞付梓，叵料書稿轉余手中僅隔日，輸錄方竟，遽然仙逝，痛哉！

悲痛之餘，先生外孫女于湄與余復整理先生《詩詞曲典藻例解》等現存文字，並合《南窗韻語》、《散朵集》、《假死·禳災》為一書，名之曰存稿。先生《假死·禳災》還鄉日記中有言：“既曰存稿，自然還有不存的。”先生未存之稿，如《春洲集》或可視之為天火燒掉者，最是撕心痛心。至於早年在滬間報紙雜志上以筆名登載者，雖可收集，已終不易求全。另有許多新詩及其它應酬文字，皆尊先生原意，不復編入。先生視文字如生命，余輸錄存稿，心甚惴惴，惟期杜絕訛誤，庶幾可以無憾矣。

翻閱存稿，想念生平，不勝感慨。辛卯歲末，追懷先生，余嘗有詩句云：“寂寞苔花憐夜冷，青光鬱鬱照魚龍”。蓋先生每以苔花自視其作品，誠自負語，亦自憐語。想百年之後，存稿刊佈，能於茫茫人海中復得二三知音，復為後來青年才俊有所鼓舞幫助，九泉有知，想先生亦能含笑矣。

    壬辰新正，春意冰寒，天星夜寂，昆陽董國軍書於峴堂。