以文本方式查看主题 - 诗昆论坛 (https://bbs.shikun.net/bbs/index.asp) -- 【北固亭】 (https://bbs.shikun.net/bbs/list.asp?boardid=1) ---- 雨水日携轼儿游招隐 (https://bbs.shikun.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&id=15839) |
-- 作者:昆阳子 -- 发布时间:2007/2/23 17:47:43 -- 雨水日携轼儿游招隐 正月初二日雨水,细雨新晴,春阳温润,携轼儿游招隐。山凿小湖,曲水明轩,于浑穆中更添几分媚妩。 空山如隐士,情味往来殊。 雨扯云心动,风推柳眼苏。 穿林迷野径,循水见明湖。 默坐春轩里,戴公分上娱。 [此贴子已经被作者于2007-2-24 10:28:01编辑过]
|
-- 作者:一壑自专 -- 发布时间:2007/2/23 19:09:03 -- 二联脚字? 搔头。。。尾句看不明白的说:) |
-- 作者:昆阳子 -- 发布时间:2007/2/23 21:00:40 -- 那个脚一下子还比较难办,柳字也不好动,待再想想看。 尾句戴公为晋代艺术家戴颙,隐居招隐,此地亦因其而名。近读《暮年上娱——俞平伯 叶圣陶通信集》,上娱是捎带上来的,上字如上善之上,上娱即至娱。戴公把最娱悦的与我分享,反过来,我分享到了戴公隐居于此的快乐。 镇江金山、焦山,游客甚多,而招隐很少人去,确是最好的休闲去处了,从我住处,自行车也就10到15分钟路程,极方便,可惜也很少去。 |
-- 作者:一壑自专 -- 发布时间:2007/2/23 21:17:04 -- 呵呵,又学了一典。。。 脚换根如何,虽直白却实在:) |
-- 作者:昆阳子 -- 发布时间:2007/2/23 21:29:04 -- 云根,典上指山之高処,為山而非雲。怕不妥儅。 用雲師如何?雨扯雲師去,風推柳眼蘇。 |
-- 作者:一壑自专 -- 发布时间:2007/2/23 21:32:46 -- :) |
-- 作者:昆阳子 -- 发布时间:2007/2/23 21:45:31 -- ![]() |
-- 作者:一壑自专 -- 发布时间:2007/2/23 21:52:21 -- 要我,推可能会用催。。 风催柳眼苏 |
-- 作者:昆阳子 -- 发布时间:2007/2/23 22:04:33 -- 草稿也用催,后来觉得催是不是显得急切,人情味少些。相比推字也新奇一些,与扯也对仗工整,就用了推字。柳在眠而风轻推之。 |
-- 作者:李汝启 -- 发布时间:2007/2/24 8:51:11 -- 云脚是特定的,不一定为协律而损,白傅——水面初平云脚低!另,用今声读来,不显别扭! |